Новосибирск: новый «Тотальный диктант» для инвалидов по слуху

Новосибирск: новый «Тотальный диктант» для инвалидов по слуху

20.10.2020

Институт соц. технологий принял участие в представлении миру нового «Тотального диктанта» (точнее его новой методики) для людей-инвалидов по слуху.

Особенности нововведения заключаются в следующем:

1. Появилась отдельные площадки для восприятия диктантов в удобной форме.

2. Был сделан перевод жестового языка на русский в 2 форматах — калькирующий перевод (когда каждое слово представляется определенным жестом) и русский жестовый язык с особенной грамматикой, отличающейся от грамматики простого языка. Выбирая второй вариант, люди понимали суть текста. Но все инвалиды отдавали предпочтение первому формату, который использовался для пояснения порядка слов.

«Тотальный диктант» был проведен на 50 площадках города Новосибирск. Более 500 заключенных из колоний приняли участие в этой уникальной акции.