05.06.2025
Впервые новобранцы Полицейской академии Университета Индианы прошли официальное обучение по культуре глухих и американскому языку жестов. Обучение, которое обучает будущих офицеров полицейского департамента IU, которые будут работать в кампусах IU по всему штату, как служить сообществу глухих, является совместным проектом IUPD и Колледжа искусств и наук в IU Bloomington.
В течение почти трехчасового курса академии глухие преподаватели IU использовали переводчиков для обсуждения аспектов своей культуры. Студенты IU внимательно наблюдали, как преподаватели использовали свои руки, чтобы жестикулировать и описывать общие проблемы, с которыми офицеры могут столкнуться на работе, в то время как переводчики переводили жесты в речь.
Факультет объяснил, что многие глухие люди не используют язык жестов или не читают по губам, поэтому офицерам может потребоваться писать на бумаге или набирать сообщение на устройстве для общения.
Факультет поделился личными историями, как их останавливали, и описал, как они использовали жесты или другие способы общения, чтобы дать офицеру понять, что они не слышат. Они подчеркнули, что терпение является ключевым фактором во взаимодействии с сообществом глухих, чтобы помочь офицерам деэскалировать ситуацию во время кризиса или чрезвычайной ситуации.
Преподаватели также продемонстрировали, как использовать некоторые основные знаки, такие как «полиция», «чрезвычайная ситуация», «остановитесь» и «все в порядке?». Офицеры имитировали знаки и были призваны практиковать их, чтобы быть готовыми использовать их в случае, если они встретят на работе глухого или слабослышащего человека.
Инициатором нового обучения выступил Бреннан Кокс, аспирант юридического факультета Маурера при Университете Индианы, который также является внештатным сотрудником полицейского управления Университета Индианы.
Пройдя курс американского языка жестов в Университете Индианы, Кокс начал углубляться в изучение вопроса, как сотрудников правоохранительных органов обучают использованию языка жестов или как взаимодействовать с сообществом глухих.
«Я начал проводить исследования и связываться с сотрудниками правоохранительных органов и обнаружил, что в полицейских управлениях, полицейских академиях или где-либо еще по сути нет никакой подготовки», — сказал он.
По словам Дебби Гессинджер, старшего преподавателя американского языка жестов в Университете Индианы, которая координировала работу над программой обучения с Коксом, в Индиане проживает более 500 000 глухих людей.
«Я подозреваю, что их больше, особенно когда речь идет о пожилых людях с потерей слуха», — сказала она. «Вероятность встретить глухого человека довольно высока, и важно иметь эффективный способ общения с ним».
Полицейская академия IU имеет историю лидерства как первая в стране программа, позволяющая студентам очного отделения получить высшее образование и стать сертифицированным полицейским. Для Люси работа с Коксом и преподавательским составом IU по предоставлению этого уникального обучения стала еще одним шансом для академии стать инновационной.
«У нас есть возможность пробудить правоохранительные органы по теме, которая долгое время требовала большего внимания», — сказал Люс.
Гессинджер сказала, что она также рассматривает это обучение как шаг в правильном направлении для группы, которая часто чувствует себя обделенной.
«К сожалению, я думаю, что большинство людей смотрят на глухих как на сломленных», — сказала она. «Мы часто оказываемся в ситуации, когда боремся за равные права».
Подобное обучение может не только помочь сотрудникам полиции лучше обслуживать сообщество глухих в чрезвычайных ситуациях, но и помочь избежать недоразумений, которые могут иметь потенциально опасные последствия.
«Это действительно замечательно, что Бреннан проявил инициативу и распространяет информацию», — сказала Гессинджер.
Поскольку Полицейская академия Университета Индианы продолжает предлагать это обучение, Люс надеется расширить его, чтобы оно лучше служило государству, сделав его доступным для других правоохранительных органов и служб быстрого реагирования.
В течение почти трехчасового курса академии глухие преподаватели IU использовали переводчиков для обсуждения аспектов своей культуры. Студенты IU внимательно наблюдали, как преподаватели использовали свои руки, чтобы жестикулировать и описывать общие проблемы, с которыми офицеры могут столкнуться на работе, в то время как переводчики переводили жесты в речь.
Факультет объяснил, что многие глухие люди не используют язык жестов или не читают по губам, поэтому офицерам может потребоваться писать на бумаге или набирать сообщение на устройстве для общения.
Факультет поделился личными историями, как их останавливали, и описал, как они использовали жесты или другие способы общения, чтобы дать офицеру понять, что они не слышат. Они подчеркнули, что терпение является ключевым фактором во взаимодействии с сообществом глухих, чтобы помочь офицерам деэскалировать ситуацию во время кризиса или чрезвычайной ситуации.
Преподаватели также продемонстрировали, как использовать некоторые основные знаки, такие как «полиция», «чрезвычайная ситуация», «остановитесь» и «все в порядке?». Офицеры имитировали знаки и были призваны практиковать их, чтобы быть готовыми использовать их в случае, если они встретят на работе глухого или слабослышащего человека.
Инициатором нового обучения выступил Бреннан Кокс, аспирант юридического факультета Маурера при Университете Индианы, который также является внештатным сотрудником полицейского управления Университета Индианы.
Пройдя курс американского языка жестов в Университете Индианы, Кокс начал углубляться в изучение вопроса, как сотрудников правоохранительных органов обучают использованию языка жестов или как взаимодействовать с сообществом глухих.
«Я начал проводить исследования и связываться с сотрудниками правоохранительных органов и обнаружил, что в полицейских управлениях, полицейских академиях или где-либо еще по сути нет никакой подготовки», — сказал он.
По словам Дебби Гессинджер, старшего преподавателя американского языка жестов в Университете Индианы, которая координировала работу над программой обучения с Коксом, в Индиане проживает более 500 000 глухих людей.
«Я подозреваю, что их больше, особенно когда речь идет о пожилых людях с потерей слуха», — сказала она. «Вероятность встретить глухого человека довольно высока, и важно иметь эффективный способ общения с ним».
Полицейская академия IU имеет историю лидерства как первая в стране программа, позволяющая студентам очного отделения получить высшее образование и стать сертифицированным полицейским. Для Люси работа с Коксом и преподавательским составом IU по предоставлению этого уникального обучения стала еще одним шансом для академии стать инновационной.
«У нас есть возможность пробудить правоохранительные органы по теме, которая долгое время требовала большего внимания», — сказал Люс.
«Мы осознали, что здесь есть пустота. Давайте возглавим».
Гессинджер сказала, что она также рассматривает это обучение как шаг в правильном направлении для группы, которая часто чувствует себя обделенной.
«К сожалению, я думаю, что большинство людей смотрят на глухих как на сломленных», — сказала она. «Мы часто оказываемся в ситуации, когда боремся за равные права».
Подобное обучение может не только помочь сотрудникам полиции лучше обслуживать сообщество глухих в чрезвычайных ситуациях, но и помочь избежать недоразумений, которые могут иметь потенциально опасные последствия.
«Это действительно замечательно, что Бреннан проявил инициативу и распространяет информацию», — сказала Гессинджер.
«Это настоящее благо для сообщества глухих и очень много значит для нас».
Поскольку Полицейская академия Университета Индианы продолжает предлагать это обучение, Люс надеется расширить его, чтобы оно лучше служило государству, сделав его доступным для других правоохранительных органов и служб быстрого реагирования.