02.02.2020
Телеканал ОТВ уже с 3 февраля начнет выпускать программу «Время новостей» с сурдопереводом.
Для этого, как прокомментировала ситуацию программный директор М. Тимофеева, на работу принимают 3 или 4 сурдопереводчиков.
Эфиры между ними будут разделены посменно, поскольку в современном ритме новостей, когда ведущие очень быстро озвучивают информацию, переводчики начинают уставать ее передавать.
Особенно был подчеркнут тот факт, что все принимаемые специалисты РЖЯ имеют высокую квалификацию по своей специальности.
Новшество связано со вновь введенным в действие законом об определении минимального объема адаптированного для глухих контента, который должен составлять от 5% от общего недельного наполнения канала. Закон вступил в силу с 1 января 2020 года.
Новости с сурдопереводом будут выходить в будние дни в 21-30, повторы выпусков можно будет посмотреть в 5-00, 6-30 и 11-30.
Для этого, как прокомментировала ситуацию программный директор М. Тимофеева, на работу принимают 3 или 4 сурдопереводчиков.
Эфиры между ними будут разделены посменно, поскольку в современном ритме новостей, когда ведущие очень быстро озвучивают информацию, переводчики начинают уставать ее передавать.
Особенно был подчеркнут тот факт, что все принимаемые специалисты РЖЯ имеют высокую квалификацию по своей специальности.
Новшество связано со вновь введенным в действие законом об определении минимального объема адаптированного для глухих контента, который должен составлять от 5% от общего недельного наполнения канала. Закон вступил в силу с 1 января 2020 года.
Новости с сурдопереводом будут выходить в будние дни в 21-30, повторы выпусков можно будет посмотреть в 5-00, 6-30 и 11-30.