Jump to content
фестиваль --товары для людей с потерями слуха и зрения --интернет магазин
Mao

БЕЛАРУСЬ и ничего больше...

Recommended Posts

Mao

Здрям-с... B) надеюсь что здесь вводятся белорусы, если нет, то так давайте обсуждать, кто-что думает про Беларусь и про наших людей? :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Helen

Клубы точно есть. :) Я несколько раз была в Гомеле у родственников , они живут как раз недалеко от клуба глухих.Клуб довольно новый и большой.

 

Мне Беларусь очень понравилась. Какие там леса, природа. Только люди , почему-то на своем родном языке почти не говорили. В основном на русском.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Mao

Дык клубы есть, правда не так много, основной это РДК Белог (общество глухих). Здесь бывают дискотеки, а так глухих можно встретить чаще по субботам около Мак Дональдса на Октябрьской (центр Минска). Пенсия ну так себе, нельзя сказать что большая, но увы... примерно 20 у.е. на детей, и 40-45 на взрослого человека.. вот...=_ :) аппарат слуховые дают раз в 4 года, да и какую :( хреновина можно так выразить... жизнь глухих здесь в Беларуси нормук, многие работают на заводах МАЗ, МТЗ, УПП и т.д. :(

Share this post


Link to post
Share on other sites
Mao
Клубы точно есть.  :(  Я несколько раз была в Гомеле у родственников ,  они живут как раз недалеко от клуба глухих.Клуб  довольно новый и большой.

 

Мне Беларусь очень понравилась. Какие там леса, природа. Только  люди , почему-то на своем родном языке почти не говорили. В основном на русском.

 

Спасибо за добрый отклик о нашей стране. Действительно, наша страна богата лесами. Здесь как ты правильно отметила, люди общаются в основном на русском языке. Это касается тех, кто живет в городах, а сельские местности местами говорят по беларусски... :lol: Вот привожу пример белорусского языка Здравствуйте! (Прывытанне!), До свидания (Да пабачэння), Спасибо (Дзякуй)

 

Не был в Гомеле, я о клубе таком не слышал... могу утвердить, что в Минске такого большого клуба нету... в основном слабослышащие ходят на дискотеку, там где говорящие люди танцуют. Я тоже к примеру туда хожу, музыку очень хорошо можно там услышать... а так приезжай к нам в Беларусь почаще! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
irinasweden

Я "Песняров" обожал просто, еще в союзные времена когда они пели.. :)

я тогда еще слышал...

 

 

 

И я :( Особенно : "Олеся" , "Беловежская пуща" и "Я все тот-же".

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dnipro

Ба... Почти как братья...

...До свидания (Да пабачэння), Спасибо (Дзякуй)...

Почти как украинское. До свидания (Да побачэння), Спасибо (Дякуй)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Helen

Мао, прывытанне :)

 

Ну,клуб для такого города как Гомель- большой,во всяком случае, мне так тогда показалось. :( А Гомель симпатичный небольшой город, с очень красивым парком. А какие леса за городом... Эх, жаль что Чернобыль эти леса погубил.

Я и в Минске была. И даже немного белорусский помню, надо только из подкорок его вытащить. Вот мне очень нравится слово пожалуйста (кали ласка).

А ездить мне сейчас в Беларусь слишком далеко.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Mao
Ба... Почти как братья...

...До свидания (Да пабачэння), Спасибо (Дзякуй)...

Почти как украинское. До свидания (Да побачэння), Спасибо (Дякуй)

 

н...да, даже я сам удивлен :blink: что у вас на таком языке тоже говорят... ведь недаром говорят, мы остались братьями несмотря на то, что распался советский союз... ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
irinasweden

Но картшка отличается от укр. картопля - Бульба ( и с чего вдруг?) - Может с нашим Тарасом как-то связано? ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest Умыч
Вот привожу пример белорусского языка Здравствуйте! (Прывытанне!), До свидания (Да пабачэння), Спасибо (Дзякуй)

Лично для себя хочу узнать, как ставится ударение в этих словах?

ПрывытАнне - так что ль? А остальные два слова как?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Mao
Лично для себя хочу узнать, как ставится ударение в этих словах?

ПрывытАнне - так что ль? А остальные два слова как?

 

Ага, Прывытанне ударение на Прывытанне, а вот ударение к остальным словам Да пабачЭння, ДзЯкуй.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest hobbit

Ира,

А наш Тарас Бульба именно от картошки и получил свое "прызвисько". ;)

"Картопля" - это позднейший русизм, т.н. "полтавский диалект".

 

 

Умыч,

В некоторых языках ударение в словах фиксировано, например во французском (всегда падает на последний слог) или чешском (всегда падает на первый слог). Так и в белорусском, польском и украинском - очень близких языках, ударение в словах тоже фиксированно, оно практически всегда падает на второй слог от конца.

А о схожести, сравните (белорусский, украинский, польский):

ПрывитАнне, витАю, вИтам;

до пабачэння, до побаченя, до видзеня;

дзякуй, дякую, дзенкуе (Dziękuje).

Во многом это практически один язык (особенно это касается белорусов и поляков), поляки, украинцы и белоруссы (и отчасти словаки) могут общатся друг с другом свободно, без переводчика.

Это - память о том, что когда наши этносы (и языки) формировались, мы все были в одном общем государстве - Речи Посполитой (само это название, кстати, перевод на польско-белорусско-украинский латинского "Республика": "рес" по-латыни "вещь", "предмет"; "публика" - 2 лицо женского рода от "публикум" - "народ", "общество", т.е. буквально "всеобщая вещь").

 

А у "Песняров" мне больше нравилось: "Касил Ясь канюшину, паглядав на дзяучыну.." :D

(Кстати, по-украински: "Косив Ясь конюшину, поглядав на дiвчину" :D ).

Share this post


Link to post
Share on other sites
irinasweden
А ЕЩЕ "ВЕРОНИКА", "БЕЛАРУССИЯ"- СЕРДЦЕ ЩЕМИТ, КАК НАПЕВАТЬ НАЧНУ  :P  ;)

ДЕЛАЮ В ТРЕНДЕЛКЕ ТОПИК "А КАК ПО ВАШЕМУ!?"- БУДЕМ В НЕМ УЧИТЬСЯ ОСНОВНЫМ СЛОВАМ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ :D

Прекрасная идея, ой ребята какими мы умными будем :rolleyes:

А еще клуб путешествинников :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
irinasweden

Ой, есть, есть желание! :yahoo:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Helen

Саша, в одном топе читать не удобно . Там все смешалось и Россия ,и Украина и Израиль. Лучше Клуб сделать, где каждый желающий сможет тему о своих путешествиях открыть.

Share this post


Link to post
Share on other sites
cat_Begemot
Ба... Почти как братья...

...До свидания (Да пабачэння), Спасибо (Дзякуй)...

Почти как украинское. До свидания (Да побачэння), Спасибо (Дякуй)

 

 

вспомнил историю, как в советские времена на границе украины и белоруссии весили 2 плката: на уркаинском и белорусском..

На одном : "Хай живе КПСС!"

на другом: "Нехай живе КПСС"!

;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest hobbit
вспомнил историю, как в советские времена на границе украины и белоруссии весили 2 плката: на уркаинском и белорусском..

На одном : "Хай живе КПСС!"

на другом: "Нехай живе КПСС"!

;)

 

В аэропорту Ташкента в середине 80-х я видел плакат: "Ленин кыш, Ленин мыш, Ленин тахтамыш!"

Share this post


Link to post
Share on other sites
cat_Begemot
В аэропорту Ташкента в середине 80-х я видел плакат: "Ленин кыш, Ленин мыш, Ленин тахтамыш!"

 

 

:D :D :P

 

... а еще на мосту через канал в Узбекистане были вывешены плакаты в 2 варантах, они чередовались и получалось:

"Вода - это жизнь!" "Планы партии - в жизнь!"

;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
irinasweden

Хи-хи-хи! Туда ее в воду! ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest hobbit

Вам смешно - а мы уже этим отравлены...

Давеча еду мимо плазы, невнимательно скользнул взглядом, и чуть сигарету не проглотил: огромными буквами написано на вывеске "Lenin furniture" (т.е. "мебель Ленина").

Присмотрелся - там написано "Levin furniture", но зато точно таким же шрифтом, как у нас писали "Lenin"...

Share this post


Link to post
Share on other sites
irinasweden

Давеча еду мимо плазы, невнимательно скользнул взглядом, и чуть сигарету не проглотил:

 

 

 

 

 

Курение - отрава! (смущаясь так ненавязчево) Я тоже курец.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dnipro

А у нас в Украине, есть повсюду и самое смешное слово. ДАИ(Державна автоiнспекция) Это по украински. А по-русски - Государственная автоинспекция. Обратите внимание на слово "ДАИ". Взятку давать что ли? :D :D :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
irinasweden

Хи-хи :D

Не, не давайте <_ :d>

Share this post


Link to post
Share on other sites
irinasweden

Главным событием минувшей недели, безусловно, стало интервью Александра Лукашенко, показанное 11 июля в эфире московского телеканала ТВЦ. Оно затмило собой даже открытие "фактора мировой культуры" - фестиваля "Славянский базар в Витебске" и, тем более, неуклюжий фарс организации (организации ли?), именующей себя Белорусской народно-освободительной армией. За полтора часа счастливчики, получившие возможность увидеть все на экране своего телевизора, узнали о президенте столько, сколько тысячи журналистов не могли узнать за все 11 лет его правления (наверное, потому, что в баню глава государства ходит только с сыновьями). На следующий день белорусские и российские СМИ буквально растащили интервью на цитаты.

 

Напомним вкратце, о чем говорил президент.

 

О своей зарплате, зарплате премьера и министров:

 

"Я получаю тысячу или тысячу сто, премьер - на сто долларов меньше, министр чуть меньше, но я не получаю надбавку такую. Мы выплачиваем им пособия, ежеквартально я выплачиваю членам правительства и высшим должностным лицам для того, чтобы они могли подлечиться, чтобы они не были нищими, потому что 800 долларов для министра - это, согласитесь, смешно. … Транспортом они обеспечены. В деревне Дрозды я специально построил - там, где сам живу, - рядом каждому домик небольшой. Пожалуйста, ты премьер, допустим, ты министр. Вот твой дом, он постоянно за министром энергетики, допустим, закреплен. Пожалуйста, здесь живи, рядом со мной, где и президент живет и т. д."

 

 

О том, чего и кого у него нет

 

— квартиры и накопленных денег:

 

"Я себя настолько аккуратно веду в обществе, и семья моя, и дети, ну вот самые близкие мне люди. У меня нет ни квартиры, у меня нет ни накопленных денег…. Мы идем после хоккея в понедельник в баню - я хожу только с сыновьями. Сидим, и старший - работает у меня помощником, он военный человек, вопросами такими специфическими занимается, а младший только-только из армии вернулся, военно-спортивный клуб возглавляет - и вот мне старший говорит: папа, ну хорошо, ты президент, ну вот рядом мы с тобой живем за проволокой этой, ладно, это терпимо еще. Но что завтра? Вот тебя не избрали. Где мы будем жить? … Вы понимаете, вопрос в лоб, от которого мне в раздевалке становится, как в парилке, жарко. Я загнал себя в такой тупик, в такой угол, что я себе не могу позволить даже абсолютно легально, нормально обеспечить своих детей квартирой и т. д. Это, во-первых, можно сделать только за счет кредитов. У меня нет денег, чтобы им построить квартиру даже в Минске. У меня у самого - вот если я не президент, мне негде жить. Но я надеюсь на то, что, думаю, ну, если уже я не президент, ну, наверное, мне какой-то домик дадут. Но если нет - ну что ж, руки-ноги есть, что-то заработаю. Я себе квартиру построю. Но это ненормально. Ведь я немало сделал для страны, немало. Миллиарды. Я могу назвать миллиарды долларов реальных денег, где я положил в стране. Но я сам себя вот этой борьбой с коррупцией, с другими вещами в такой угол, что я не могу позволить себе даже это. (…) Если б у меня была хоть копейка денег, хотя бы два миллиона где-то на счетах, это тайна была бы? Уже меня бы "полоскали" на всех перекрестках этими деньгами".

 

Если уж глава государства не может позволить себе купить квартиру в столице, - задаемся вопросом мы - то что уж говорить о врачах, учителях, рабочих и сельских тружениках? Или они получают больше, чем президент?

 

- друзей:

 

В ответ на реплику о том, что президентство - это "колоссальное одиночество": "Это самая тяжелая вещь, и надо иметь в виду, что эта вещь имеет тенденцию к накоплению. С годами это больше и больше усиливается. У Владимира Владимировича, моего хорошего коллеги, друга, есть друзья. Я этим похвастаться не могу".

 

- того, за что его, по большому счету, можно было бы "мочить":

 

"Простите меня, ради бога, за нескромность, но меня "мочить", по большому счету, не за что",

 

 

А еще президент высказал просто ряд ценных мыслей. Например:

 

…"Ну сколько нам надо, в конце концов? Одни белые тапочки и один костюм. Все будем там, в одном костюме и белых тапочках. Зачем ты это все складываешь? Народ возненавидит тебя, и весь процесс приватизации, бизнеса народ будет отторгать. Поэтому поделись, поделись с народом"…

 

"Я свой народ, свое государство и власть президента буду защищать сам, если надо - с оружием в руках, если надо - один. А вы как хотите".

 

"Сегодня Россия в Беларуси не платит вообще ни за что… Давайте будем за все платить. Мы у вас по мировой цене - вы нам за все по мировой цене. И баланс этот получился 800 млн. долларов в год плюс для Беларуси".

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Helen

Предлагайте-как вы это видите? сделать раздел? или как-то по другому? Давайте обсудим, в августе может помогут нам все переделать

 

Я в "вопросах админисрации" отвечу,а -то мы совсем заофтопили тему.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...