Jump to content
фестиваль --товары для людей с потерями слуха и зрения --интернет магазин

Recommended Posts

Ирина1985

Добрый вечер. В д/с 17 Химки снимаем мультфильм с сурдопереводом. Есть ли желающие поучаствовать? Тел. 89653477599 Почта kaneseva.irina@mail.ru. Спасибо.

Link to post
Share on other sites
Завулон

Добрый вечер. В д/с 17 Химки снимаем мультфильм с сурдопереводом. Есть ли желающие поучаствовать? Тел. 89653477599 Почта kaneseva.irina@mail.ru. Спасибо.

 

=-O

 

мульт с сурдопереводом? =-O  а не проще (и дешевле!) сделать с субтитрами? даже вшитыми - в той же субжoпе элементарно любой оператор текст наберет...

Link to post
Share on other sites

 

 


сделать с субтитрами? даже вшитыми - в той же субжoпе элементарно любой оператор текст наберет...

А если маленькие детки ещё не умеют читать? А жесты для деток вообще далёкое будущее!

Link to post
Share on other sites
Джулия Робертс

Вообще не врубаюсь, зачем здесь нужны глухие? Одно дело приглашение в кино глухих на съемки кино, а мульт?

Если бы написали приглашаются глухие и сурдопереводчики для озвучки (жестов) или умельцы делать мультфильм, то было понятно и вопросов не возникало)))

А то сиди и отгадывай , что значит "поучаствовать" и в качестве кого))

Link to post
Share on other sites
Ирина1985

Доброе утро. Нужны сурдопереводчики для озвучки (жестовая речь) для обучения детей и взрослых, с целью создания мультфильма.

Link to post
Share on other sites

 

 


Нужны сурдопереводчики для озвучки (жестовая речь) для обучения детей и взрослых

К @Завулон, обратитесь, попробуйте уговорить, не знаю почему он так против сурдоперевода фильмов говорит. Ещё Иван Грозный, хорошо с жестами разговаривает, да и вообще Москвич он Иван.

Link to post
Share on other sites
Завулон

Доброе утро. Нужны сурдопереводчики для озвучки (жестовая речь) для обучения детей и взрослых, с целью создания мультфильма.

 

 

Так в столице полно сурдопереводчиков, через то же ВОГ найти не проблема, в чем вопрос-то? Только в финансах канеш - у них оплата почасовая, но это уж как сами договоритесь. =)

 

А этот сайт какбэ для оглохших, больше по теме восстановления слуха, и сурдопереводчики тут как класс вообще не водятся - вот сурдологи да...)))

Link to post
Share on other sites

 

 


Так в столице полно сурдопереводчиков, через то же ВОГ

А в глухой удалённой от центра деревни как? Сейчас кино глянул, сериал, именно в такой удалённой тмутаракани, семья, оба родителя не просто глухи, а глухонемы, и у них дочь слышащая, лет 8-9 читает по губам и жесты знает, вот выполняет роль переводчика для своих родителей, когда нужно со слышащими поговорить. Откуда знания? Значит жизнь заставила глухих адаптироваться в любых условиях.  

Link to post
Share on other sites
Завулон

Маус, ты сабж по теме вообще читал? Они в Химках мульт снимать собираются, в Химках московских - какая еще тмутаракань? )))

Link to post
Share on other sites

 

 


какая еще тмутаракань?

Зрители будут не только в центре, в деревне тоже хватает глухих, жестовиков, и не у всех есть возможность показания КИ

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...