Jump to content
фестиваль --товары для людей с потерями слуха и зрения --интернет магазин
Lana

Фильм! Фильм! Фильм!

Recommended Posts

VaultDweller

Скачал свежий сериал "The Spy". Роль известного израильского шпиона Эли Коэна. перевоплотившегося в сирийского богача и раздобывшего ценные сведения перед Шестидневной войной, играет его однофамилец актер Саша Барон Коэн, известный по фильму "Борат". Фильм обещает быть интересным.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Завулон

Скачал и посмотрел "Собачье сердце" (1976, Италия-ФРГ) с русскими сабами, естественно - с самим Максом фон Сюдовым в роли Преображенского...

Ну что сказать - наш (1988), с Евстигнеевым, хоть и ч\б, но лучше - у итальянцев, несмотря на цветность, все-таки именно что некая опереточность присутствует, ненатурально как-то загадочную русскую душу играют (именно ИГРАЮТ, а не живут в кадре, как наши)... Борменталь в исполнении Адорфа вообще каким-то мелким подхалимом "придвиньстул", как-то лакейски выглядит... И сам фон Сюдов - ну в западных фильмах хоть в "Кольце Нибелунгов", хоть в "Нужных вещах" вполне к месту, а тут как-то, ну не знаю даже, зубы в улыбке и то ненатурально выглядят... Итальянский Бобиков супротив нашего толоконниковского Шарикова - вообще какой-то бритый Чаплин... Как-то ближе к "Бегу" и "Интервенции", что-ли, по стилю снято - но и там наши актеры вне конкуренции...)))

Не зацепило, в общем, пересматривать вряд ли буду, в отличие от нашего (1988)  - вот его до дыр засмотрел...))) Впрочем, мож кому и понравится - на вкус и цыет фломастеры разные, для заграничного зрителя - вполне сойдет, вообще-то, не худшая из постановок по русской классике, по крайней мере от первоисточника отклонений минимум, что уже зер гутЪ, а актеры те же пианисты - играют, как умеют...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...