Jump to content
фестиваль --товары для людей с потерями слуха и зрения --интернет магазин

Shantra's блог

Sign in to follow this  
  • entries
    20
  • comments
    31
  • views
    36,593

About this blog

Белеет мой парус такой одинокий на фоне стальных кораблей

Entries in this blog

Shantra

Еще есть страны, где так радикально подошли к смене власти. Революционным путем! А я все мечтал в Тунис съездить - манили пески Сахары. Ага! Ростуризм-мудер! Они предупредили, что лучше нынче в Тунис не соваться. Да это и ежику понятно! В Тунисе погнали президента революционной метлой. Бежал мужик. Революция бушует. Народные массы негодуют...

 

И на этом фоне как-то зловеще следующая выдержка из газеты ру: Пресс-секретарь Российского союза туриндустрии Ирина Тюрина сказала «Газете.Ru», что сейчас в Тунисе низкий туристический сезон и фактически российских туристов там нет. Перелеты в эту страну, по словам Тюриной, осуществляет сейчас только авиакомпания «Трнасаэро».

 

«На этой неделе туда улетели только 100 человек пенсионеров. Эту соцпрограмму организовал один из туроператоров. Пенсионеры едут в двухзвездный отель с двухразовым питанием минимум на 22 дня..."

 

 

Наша страна так избавляется от пенсионеров?

Shantra

Домодедово... Сколько раз я там был: улетал-прилетал, провожал. Я не любил этот аэропорт. Он после реконструкции стал очень и очень большим... И на мой взгляд, бестолковым. Хотя по сравнению с теми же старыми Шереметьево-2, прохождение всех этапов контроля намного быстрее. Но это мое субъективное мнение. и вот трагедия! Но она могла случиться везде. И много вопросов. Почему? Почему так случилось? У нас прямо с какой-то дьявольской периодичностью происходят террористические акты. И гибнут то простые граждане. Где наши бравые спецслужбы? Где их оперативная работа? Почему в США после трагедии не зафиксированы такие громкие акты? А у нас чуть ли не раз в в месяц по всей стране... и страшно: утром выйдешь из дома и не знаешь, а вернешься ли. Взорвать то могут везде: в метро, на площади, на рынке, в автобусе...

 

На работе отчима под взрыв попал коллега... Он водитель, встречал своего шефа в тот миг... Сейчас лежит в больнице...

Shantra

О субтитрах-2

Немного продолжения темы "О субтитрах".

 

Сейчас ситуация с субтитрами противоречивая. С одной стороны, продавцы или, кто там – правообладатели, не всегда к своей видеопродукции делают субтитры. Это вопрос вопросов! Хотя и официальные продавцы страдаю погрешностями в издании субтитров. То субтитры у них запаздывают по отношению к звуковому ряду, то информация сильно сокращена…

 

А с другой стороны, у тех у кого есть доступ к интернету, те имеют возможность найти видеопродукцию с субтитрами. По крайней мере, на просторах русскоязычного инета, есть два сайта, которые специализируются на субтитрах для людей с нарушениями слуха. Это дхп и ньюдеф. Там большая коллекция фильмов, мультиков, документалистики, с субтитрами. И этап коллекция ежедневно пополняется. Субтитры на этих сайтах условно можно разделить на две группы: «собственные» и «чужие». «Собственные» - это субтитры, сделанные самими ребятами-энтузиастами или по заказу этих сайтов. Кстати, заказ такой оплачивается, но скромно: в пределах 500-1500 рублей за фильм. Я бы не взялся - муторно это! «Собственные» субтитры, как правило, качественные, но иногда страдают грамматическими ошибками. «Чужие» субтитры – это, как правило, субтитры, взятые с сайтов, где выкладывают свои субтитры переводчики к фильмам, которые не озвучены еще на русский язык. Эти субтитры подгоняются по времени к фильмам и предлагаются народу. Но тут есть засада. Если фильм все же озвучили на русский язык, то переводы могут не совпадать. Смысл то тот же остается, но слова разные. Например, звуковой ряд: «Поедем отдыхать», визуальный ряд: «Айда, отжигать!». Вроде ничего страшного, но когда вся кинолента грешит такими нестыковочками, то мне, слабослышащему, напряжно смотреть. = слышу одно. Вижу другое  Но в любом случае, пусть хоть это будет, ведь без субтитров многим из нас очень сложно понимать смысл фильма.

Shantra

Пишу дипломную работу по МВА. Жесть, однако! И так я устал... А сроки еще и поджимают. Хорошо, что есть инет и многие книги можно в инете найти и почитать. Но утомляюсь... И, единственное, что отвлекает - игра в Дьбло 2. Мозги отдыхают. Я и диссер так заканчивал. Нервы на пределе, беготня, суета... А придешь - порежешься в Дьяблу (а тогда разом и первую и вторую прошел) и силы откуда-то берутся. Странно?

 

И жду третью часть Дьяблы. А вроде дядечка солидный :)

Shantra

Жуть!

Представляете! В начале 50-х годов в США продавали для детей "Набор юного физика" Вроде достойная вещь. Но! "Набор для юных физиков U-238 Atomic Energy Lab от компании A.C. Gilbert Company появился в продаже в 1951 году. В начале пятидесятых интерес ко всему, что связано с расщеплением атома и цепной реакцией был огромным. И производитель игрушек Альфред Гильберт (на фото под заголовком -стоит справа) решил сделать на этом интересе деньги. В набор юного физика входил не только электроскоп, счетчик Гейгера, книга о ядерной физике и прочие полезные вещи, но и образцы урана-238! О том, что этот изотоп урана небезопасен, для здоровья тогда еще не знали. Сколько юных физиков заболели раком и лейкомией за тот год, что набор был в продаже, осталось неизвестным..."

 

bea4f5240683f03f677b5064f28.jpg

 

ЗЫ. Но пишут, что нынче это раритет. И на аукционах за неплохие деньги уходят такие наборчики. Оно нам надо?

Shantra

Ну-ну. Раз! И всем нам сказали, что пора прощаться с лампочками Ильича. Ага! Мол энергосберегающие - это круто, это экономно и все такое! А то, что они вреднючие, об этом как-то умалчивают. А их утилизация требует особого подхода. Ведь в них ртуть! Вот и Европа Европа признала энергосберегающие лампы небезопасными.

 

"Евросоюз готовится отменить введённый несколько лет назад запрет на производство, продажу и импорт ламп накаливания. Председатель Европейского комитета по промышленности, исследованиям и вопросам энергетики, член Европарламента Герберт Ройль (Herbert Reul) в интервью гамбургской газете Die Welt пообещал сделать всё, что окажется в его силах, дабы отменить запрет на продажу ламп накаливания, действующий с 2009 года. Парламентарий призывает Еврокомиссию незамедлительно отменить действующие нормы и задуматься – не стоит ли, напротив, запретить торговлю пришедшими на смену привычным лампочкам энергосберегающими лампами, которые получили торговое наименование «экономичных». К Ройлю присоединилась вице-президент Европарламента Сильвана Кох-Мерин (Silvana Koch-Mehrin), рекомендующая вновь позволить продавать опальные лампы хотя бы частникам и не превращать под видом охраны окружающей среды опасные спецотходы в источник света".

 

"Федеральное ведомство по охране окружающей среды в начале декабря распространило информацию о вреде здоровью человека, который может нанести содержащаяся внутри энергосберегающих ламп ртуть. Ведомство представило данные актуального исследования, согласно которому, если энергосберегающую лампу по неосторожности разбить, то концентрация ртути в помещении в 20 раз превысит допустимые 0,35 микрограмма на кубометр воздуха. Не решён и вопрос с утилизацией отслуживших отведённый срок энергосберегающих ламп: должной инфраструктуры для их сбора не создано, и большинство содержащих опасную ртуть «экономок» закончит свой век на обычных свалках, где им не место. Кроме того, при расчётах энергосбережения не учтены энергозатраты на производство энергосберегающих ламп и их должную утилизацию: они значительно выше, чем при создании обычной лампы накаливания, и практически сводят на нет ожидаемую экономию энергии. Кстати, «РГ/РБ» оказалась одним из немногих СМИ, которые указывали на эти проблемы ещё до введения запрета.

 

Традиционные лампы накаливания мощностью 100 ватт запрещены к продаже на территории Евросоюза с сентября 2009 года, 75 ватт – с сентября 2010-го. В сентябре 2011 года настанет черёд 60-ваттных – наиболее широко распространённых лампочек. До осени у брюссельских чиновников ещё есть возможность доказать, что они не зря проедают миллионы налогоплательщиков. В том, что долго разгорающаяся и вяло светящая унылым зеленоватым светом «экономка» хорошей быть не может, не слишком подверженный атакам маркетологов потребитель особо не сомневался. Теперь же, если ориентироваться на многочисленные сообщения на немецких интернет-форумах, он и вовсе уверен: преданные экологической анафеме за высокое потребление энергии привычные лампы накаливания и неторопливо сменяющая их несуразица – ловкая афера. И если в ближайшем будущем тому же интернет-порталу WikiLeaks захочется опубликовать секретную информацию о сговоре европейских чиновников с разработчиками и производителями энергосберегающих ламп, это станет не столько сенсацией, сколько подтверждением наших худших подозрений"

 

 

ЗЫ А мы дома как то прикупили таких лампочек. Вполне попались китайские штучки. И, они натурально, взрывались, шокапец. И во всей квартире вырубалось электричество.

Shantra

С Крещением!

Крещение — один из главных христианских праздников. Праздником Крещения заканчиваются Рождественские святки, продолжающиеся с 7 по 19 января. Праздник начинается вечером 18 января когда все православные отмечают Крещенский Сочельник.

 

В день праздника и в день Крещенского сочельника совершается Великое водоосвящение.

 

Считается, что крещенская вода набирает особую силу и целебность. Крещенской водой лечат раны, окропляют каждый уголок своего жилья — в доме будет порядок и покой.

 

8623f9f94a2d3b9dbd7ebb25a54.jpg

Shantra

очень мне нравится этот театр. У них, ИМХО, обалденный репертуар. Ребята очень талантливы. На их сайте вы можете посмотреть отрывки их спектаклей. А ребята, хоть и неслышащие, но очень творческие!

 

Shantra

Модно сие это - 3Д. Круто! Не спорю. Несколько раз пришлось сходить с сыном в кинотеатр и посмотреть кино в 3Д. Прикольно, но не впечатлило. Мне почему-то сильно не понравилось... Как то не совсем комфортно чувствовал себя. И стараюсь избегать смотреть фильмы в таком формате. И вот встречаю в инете новость:

 

3D-кино не так уж безопасно!

 

D-кино не так уж безопасно — об этом слышал каждый. Однако новость о том, что от него умирают, повергла меня в шок. И заставила более пристально изучить проблему, прежде чем отправляться на очередной фильм.

 

Не знаю почему, но мне ни разу не доводилось побывать на премьере блокбастера. Вот и на этот раз я не торопилась ни на «Рождественскую историю», ни на «Аватара», которые показывали в формате 3D. Оказывается, повременила я не напрасно.

 

Победное шествие «Аватара» по экранам мира омрачают отдельные сообщения о плохом самочувствии зрителей во время просмотра. Во всех случаях дискомфорт проявлялся по-разному. Больше всего жалоб — счет им уже на миллионы — поступило из Англии. После сеансов люди чувствовали головную боль, у некоторых случались головокружения и рвота.

 

На просторах нашей родины тоже наблюдались малоприятные последствия от похода в кино — то на Урале, то на Дальнем Востоке. А для господина Куо из Тайваня просмотр фильма и вовсе закончился трагически: он умер в больнице от инсульта через 11 дней после похода в кинотеатр, и медики связали напрямую два этих события.

 

Замечено, что ухудшение здоровья происходит только у тех, кто смотрит кино в 3D-версии. Мне кажется, все дело в волшебных очках. Чтобы понять, чем опасен формат three dimensions («три измерения»), нужно хотя бы в первом приближении представлять, как он работает.

 

Люди воспринимают глубину картинки из-за пространственного несовпадения изображений, проецирующихся на сетчатку глаза. Дело в том, что у человека каждый глаз видит предмет под своим углом, и эти углы слегка отличаются. Поэтому для создания трехмерности необходимо показывать разные картинки для правого и левого глаза. Специальные очки для разделения изображений придуманы уже давно. Как правило, они состоят из пластиковых линз разного цвета — красного и синего. Объемность достигается за счет того, что каждый глаз воспринимает свою часть цветового спектра. Помимо прочего, частота кадров в этом случае составляет 72 против обычных 24, причем кадры для обоих глаз чередуются.

 

Не нужно быть ученым, чтобы понять: обрабатывать два потока картинок, да еще ускоренных втрое, глазам и мозгу гораздо тяжелее, чем воспринимать обычное кино. Даже здоровым зрителям офтальмологи не рекомендуют более трех сеансов 3D в неделю.

 

В Америке, где 3D-кинотеатров значительно больше, чем у нас, а значит, больше и потенциальных жалобщиков на новые технологии, медицина всерьез изучает последствия 3D-сеансов. Профессор-офтальмолог Майкл Розенберг из Чикагского университета утверждает, что дело не только в физиологической, но и в ментальной стороне вопроса. «Есть много людей с незначительными проблемами глаз, например с некоторым дисбалансом глазных мышц. В обычных обстоятельствах мозг с этим справляется, — говорит Розенберг, — но в 3D-кино такие люди сталкиваются с совершенно новым опытом, для освоения которого нужны большие мозговые усилия, а они и вызывают головную боль».

 

Между тем существует мнение, что поляризационные очки действуют на глаза даже положительно. Правда, только первые 15 минут: в это время мышцы, настраивающие хрусталик, расслабляются и отдыхают. Однако затем начинает снижаться цветочувствительность. Поэтому в первые полчаса после просмотра фильма человеку нелегко вернуться к нормальному восприятию реальности. В любом случае безопасное время просмотра объемных фильмов — полтора часа. Вдвое меньше, чем идет тот же «Аватар».

 

Абсолютные медицинские противопоказания к просмотру 3D-кино: повышенное давление и острые нарушения кровоснабжения мозга, косоглазие и амблиопатия. Если у вас есть что-то из перечисленного, лучше смотреть плоские версии объемных блокбастеров.

 

Что касается людей с неидеальным зрением, к коим отношусь и я, рекомендации противоречивы. Некоторые врачи считают, что специальные очки поверх обычных искажают изображение и тем самым вызывают головную боль и повышение давления, а у эпилептиков это даже может спровоцировать приступ. Тем не менее специалисты МНТК «Микрохирургия глаза» им. Федорова утверждают: близоруким или дальнозорким все же лучше смотреть 3D-фильмы в двух парах очков. Врачи советуют: если во время сеанса вы почувствовали резь в глазах и настойчивое желание снять очки, лучше последуйте этому импульсу и покиньте кинотеатр.

 

Также все окулисты говорят об опасности подхватить глазную инфекцию через очки. Ведь за день одну и ту же пару надевает полдюжины зрителей. Теоретически, после каждого сеанса необходимо обрабатывать очки специальным обеззараживающим раствором, но делается ли это — большой вопрос. Так что завтра я планирую взять с собой в кино не только свои очки с диоптриями, но и пузырек санитайзера, ибо на прокатчиков в смысле санитарии особо не рассчитываю.

 

Shantra

Закон о плате за воздух внесен в Госдуму...Госдума вскоре может рассмотреть законопроект, согласно которому атмосферный воздух приравнивается к природным ресурсам, таким как вода и полезные ископаемые, а за его использование промышленными предприятиями в технологических процессах должна взиматься плата.

 

Shantra

Гимн СССР с субтитрами

 

 

Выкладываю клип со звездами эстрады 80-х годов прошлого века :) Они поют "Гимн СССР". Субтитры сделал мой друг - Партизанов-Свар. Когда то я сам сделал много субтитров к липам. Но, увы, пришлось, все с ютуба убрать из-за претензий по авторским правам

Shantra

Новый год-порядки новыеееееее... Вот и добрались до водительских прав. Нынче все будет как у взрослых! С 1 марта будут выдаваться водительские права нового образца. Крутые такие права! Инновационные млин! Хорошо, что еще нанотехнологии не используем... Так категорий станет больше. Вместо теперешней категории "Е", позволяющей водить грузовые автомобили с прицепом, появится дополнительные пункты "ВЕ", "СЕ" и "DE". Никакого разделения типов мототехники введено, увы, не было. Скутером с объемом 100 "кубиков" и мощным спортбайком по-прежнему будут управлять люди с одной и той же категорией "А".

 

85a5c781f2a8fedd5870da5f68b.png

 

"Волноваться об очередях при замене действующего водительского на новое не придется. Срок окончания действия прав остается тем же, что и указан в документе. Причем это касается обоих типов водительских удостоверений, действующих в настоящее время в наше стране. Напомним, речь идет о пластиковой карточке (по размеру банковской) и ламинированном бумажном документе размером с паспорт.

 

Новый документ сохранит размер пластиковой карточки и будет выполнен в сине-розовых тонах. Изображений нового водительского удостоверения пока нет. Известно, что на оборотной стороне появятся пиктограммы, расшифровывающие обозначения категорий транспорта. Это поможет при путешествиях по иностранным государствам.

 

По данным газеты, введение новых документов не отменяет необходимости при выезде за границу получать международные права, на которых все данные водительского удостоверения переведены на различные языки. Получить их можно, подав заявление в подразделение ГИБДД своего региона.

 

Впрочем, многие на своем опыте знают, что обычного российского водительского удостоверения достаточно для езды по большинству стран мира. Общаясь с полицейским или прокатной конторой в странах Евросоюза, Америки или Африки и большинства азиатских стран, достаточно предъявить удостоверение, на котором латинскими буквами указано ваше имя и значится надпись Permis de conduire или Driving license."

 

"Для каждой категории в правах предусмотрены графы для указания ограничения. К примеру, речь может идти о возрасте, необходимости ездить в очках или только на машине с автоматической коробкой передач. Подобные пометки могут появиться после принятия соответствующего закона.

 

Фотографировать на новые права будут непосредственно в подразделении ГИБДД. При этом людям со слабым зрением допускается фотографироваться как в очках (не тонированных), так и без них по желанию. Также разрешается фотографироваться в головных уборах, не скрывающих овал лица."

 

Инфа с нонейма

Shantra

О субтитрах

Читаю блог на ДВ и вижу - многие выкладывают клипы с сабами (субтитрами) из ютуба. Но радует одно, что среди авторов сабов есть и мои ученики :) Увы, многих моих работ сейчас на ютубе не найти. А вот почему - расскажу.

 

Будучи безработным одно время, возможно, даже и от скуки, освоил одно дело - варганить субтитры. Сначала покопался в инете, почитал матчасть, потом поговорил с авторитетными в этой области камрадами из мира неслышащих и определил для себя ряд программ, с которыми решил работать. Правда, не все почему то хотели делиться своими секретами. Понимаю, кто-то на этом имеет свой маленький хлеб.

 

Начинал с видеоклипов. Находил в Интернете сам клип, потом текст к клипу. Текст надо строго выверять. очень часто слова в тексте не совпадают и/или грешат страшными ошибками. Работа муторная. Она больше всего отнимала времени. А потом дело техники. Программки в принципе делают многое. Важно синхронизировать субтитры. А это уже практически ювелирная работка :) И за короткое время настрогал где-то около 250 видеоклипов. Многие из них повесил на ютуб.

 

А вот здесь и крылась засада - авторские права. На клип имеются права. И его использовать без разрешения (читай без оплаты отчисления автору) нельзя. Закон есть закон. Клипы с субтитрами пришлось убрать...

 

Затем по заказу одной организации сделал субтитры к нескольким мультфильмам. Понравилось! И сделал субтитры к 40-ка короткометражным мультфильмам из серии "Мульт-Россия". Здесь, правда, договорились с правообладателем на эти мультики с компанией "Аэроплан". Они пошли нам навстречу и разрешили вставлять субтитры к их мультфильмам. Посмотреть мультики с моими сабами можно на моей страничке ютуба

 

А сейчас время от времени делаю субтитры к мультфильам. Но отдельным файлом. Вот недавно сделал к "Зинина прогулка" (там замечательные стихи Зинаиды Гиппиус) и "Правдивая история о трех поросятах" (прикольный такой мультяшка, сорвал "Нику" в 2009 году). Но субтиры идут отдельным файлом. Закон есть закон :)

 

Тяжело, конечно, своим слухом выцеживать звуковую информацию. Но благо в этом помогают слышащие дети, как свои, так и друзей, близкие слышащие люди. Вот им огромное спасибо. Спасибо всем. кто безвозмездно делает такую работу, в том числе и моим ученикам: Partisanov-svar, Enta, OkO

Sign in to follow this  
×
×
  • Create New...